L’objectif du suivi de l’état de santé de la végétation dans l’emprise du dépérissement en aval du site industriel est de préciser l’évolution de la « zone d’impactée» dans le temps par une qualification et quantification du degré de sévérité des symptômes sur des espèces indicatrices. L’évaluation porte sur une maille de stations de suivi située à l’intérieur de la « zone impactée » et de stations de suivi localisées en périphérie qui ne présentent pas de symptômes (ou des traces de vieux symptômes) afin de détecter une éventuelle extension ou diminution de la « zone impactée ».