Ce programme de surveillance du milieu marin est réalisé sur un total révisé de 14 stations localisées dans le Canal de la Havannah, la Baie du Prony et le Canal Woodin. Ce suivi est réalisé semestriellement ; une campagne ayant lieu en saison humide (mars) et une en saison sèche (août). Ce document présente les résultats obtenus lors de la campagne « saison sèche » d’août 2012.