Cette thèse s'inscrit dans le cadre d'une étude conduite depuis plusieurs années par l'IRD qui vise à mieux connaître les processus de l'hydrodynamique et du transport d'éléments dissous et de particules dans le Lagon Sud-Ouest de la Nouvelle-Calédonie. Les travaux présentés s'appuient sur des mesures de terrain et la modélisation numérique.