Le procédé de traitement employé par Vale Inco Nouvelle-Calédonie requiert un apport journalier d'eau important ; la solution finale retenue a été de capter les eaux du lac de Yaté pour répondre à ce besoin. Les eaux sont utilisées dans le procédé de traitement de Vale Inco Nouvelle-Calédonie, pour la centrale thermique de Prony Energies et pour la consommation humaine.
Ce document est un rapport des consommations annuelles en eau et des volumes d'eau qui ont été pompés ou captés sur le site du projet de Vale Inco Nouvelle-Calédonie entre janvier et décembre 2009.