| cobalt (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |
| chrome (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |
| manganèse (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |
| zinc (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |
| plomb (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |
| nickel (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |
| cuivre (algues et bivalves) | 01-06-2007 | 01-12-2008 | annuelle | microg/g | | | Immersion des cages pendant 4 ou 5 mois en fonction de l'année |