Rapport portant sur le projet de restauration et d'aménagement du site de la Madeleine qui, en raison d'une fréquentation élevée de visiteurs, connaît une dégradation importante du milieu naturel. La réserve botanique et ses caractéristiques y sont présentées lors d'une première partie, puis le plan d'aménagement est ensuite décrit.