Le présent compte-rendu porte sur l'étude des structures et du fonctionnement du lagon de Nouvelle-Calédonie dans le but d'en optimiser la mise en valeur et la protection. Plusieurs actions, pour certaines étroitement dépendantes les unes des autres, ont été engagées sur ce thème ("hydrodynamique côtière", "reconnaissance et caractérisation des principaux biotopes récifaux et lagonaires", étude des "flux d'énergie", "actions finalisées vers les ressources")