L'objectif principal de l'étude est de déterminer l'abondance et la distribution des Balbuzards pêcheurs reproducteurs de la Grande Terre.
Le recensement effectué conduit à considérer que l'espèce n'est pas menacée en Nouvelle-Calédonie, à l'époque de l'étude. Toutefois l'absence de données antérieures ne permet pas de dégager une tendance d'évolution des effectifs.
Il est donc recommandé d'y accorder une attention particulière, d'autant plus que le Balbuzard pêcheur est un bon indicateur de la santé de l'environnement du fait de son alimentation exclusivement piscivore et de son mode de pêche. De plus l'effectif calédonien de Balbuzards pêcheurs représente une part non négligeable de la population du Pacifique.